|
Sukha-karta dukha-harta varta vighnachi
你是赐予快乐·并在危难中去除苦的那位
| Nurvi purvi prem. krupa jayachi
你赐予许多的爱与祝福
| Sarvangi sunder uti shendurachi
你身上涂著红色的香膏
| Kanthi jhalke mal. mukta falanchi
还戴著珍珠项链 |
Jay Deva Jay Deva, Jay mangala murti
胜利归于神!祢是最吉祥者
| Darshan-matre mana kamana purti
甚至祢望一眼,也能满足我们心中的望
| Jay Deva Jay Deva
胜利归于神!胜利归于神!
|
Ratna kachita fara tuza Gauri Kumara
女神哥维在祢身边
| Chandanachi uti kumkum keshara
以宝石和首饰装饰著
| Hiray jadita mukuta shobato bara
你头冠上的宝石增添祢的僵雅
| Rhun jhunti nupure charni ghagariya
你莲足上的踝环敲奏著神圣的音乐
|
Lambodar pitambar fanivar bandhana
我经常想到祢的大肚子,祢的丝质衣服,位在祢的腹部的灵量
| Saral sonda vakra tunda trinayana
你垂直的象鼻·你那拥有三眼的纯真脸
| Das.Ramacha vat. pahe sadana
锡吕罗摩的仆人正在这圣殿(身体)等候祢
| Sankashti pavave, nirvani rakshave, suravar vandana
请保护我们免于危难与苦恼
噢!神衹中的最高者, 我们向祢叩拜 |
|
|